Google Now n’est pas parfait : il parle franglais

Google Now est une app très complète et très complexe. Elle est profondément intégrée à Android pour la recherche, à travers le lanceur d’applications, à Android Wear ou même à Android Auto.

Malgré tout, certains bugs auront échappé à la vigilance des développeurs de Mountain View. L’un d’entre eux est assez amusant : il parle parfois en anglais même s’il est configuré pour le français.

Merci à Yannis Pelelis pour avoir trouvé, filmé et partagé ce petit bug :

Google Now propose de remplir un rappel uniquement par la voix en conversant avec l’utilisateur. Après lui avoir demandé « Mettre un rappel » puis lui avoir spécifié l’objet, l’assistant pose la question suivante « When or where do you want to be alerted ? » avec un très belle accent français.

En suite, si vous lui demandez de faire cette phrase en français, sa réponse est tout à fait correct : « Désolé. Où voulez-vous recevoir votre rappel ou à quel moment ? ». Il comprend bien qu’il s’est planté quelque part et se reprend alors très bien en énonçant la bonne phrase.

Ce bug peut être répété plusieurs fois mais Google le corrigera probablement assez rapidement. Et vous, en avez-vous remarqué d’autres ?